Typisk oslo dialekt

Språket i Oslo er preget av stillingen byen har hatt som administrasjons-, handels- og kultursentrum i flere hundre år.

Som følge av unionen med Danmark var det også etter unionsoppløsningen i en sterk påvirkning via dansk skriftspråk, noe som fikk stor betydning for byens språkforhold.

Et markant trekk er skillet mellom to varieteter (sosiale dialekter) med forskjellig sosial og geografisk utbredelse.

Den ene tilhører den østnorske dialektgruppen og kan betegnes Oslo-målets folkemålsvariant. Den ble tidligere kalt Vika-mål, etter arbeiderbydelen Vika (Pipervika).

Målmerker i oslo dialekt

Den andre varianten er utviklet i nyere tid som et mellomspråk under innflytelse av (dansk) skriftspråk på et hjemlig talemålsgrunnlag og kan betegnes riksmålsvarianten.

Vi vil i Oslo også finne en del språkbrukere som veksler mellom ulike varianter av Oslo-målet når de snakker.

De vil da kunne veksle mellom varianter de finner i folkemålsvarianten og i riksmålsvarianten. De bruker da